The investment includes a propellant production facility and vehicle processing. The land was previously owned by ExxonMobil, which was sued for allegedly polluting the state’s coastal marshes.